Technical Marketing Copywriter (12 month FTC)

JOB PURPOSE

Are you a technical and creative Copywriter with strong stakeholder management skills? Do you thrive in fast-moving collaborative environments and want to make an impact in the global e-commerce space? Join eBay and help shape how our sellers succeed across international markets.

We’re seeking a talented Copywriter with demonstrated experience in copy and content writing and using AI to work with a global cross-functional team. In this role, you’ll own content deliverables end-to-end, from early drafts through stakeholder review and final approval. You will be key in delivering impactful content and driving international projects that support our customers in navigating global policies. You’ll work with teams across the world to produce educational and engaging messaging in different languages that truly makes an impact.

WHAT YOU’LL DO:

Write engaging content: Develop a range of assets including emails, website posts, video scripts, and internal presentations.
Adapt complex information for specific audiences: Translate policy requirements into clear, approachable content, while maintaining the appropriate tone of voice and structure across different channels.
Collaborate with stakeholders: Work together on the copy to get it right with global colleagues! Ensure deliverables are efficiently reviewed and approved. You’re the proactive glue that keeps things moving.
Alignment across teams: Partner with the Platform Governance and eBay Live teams to align on messaging and strategy across global stakeholders.
Manage multiple projects simultaneously: Keep several projects moving at once, balancing priorities, deadlines, and stakeholders without losing momentum or quality.
Utilize AI tools: Speed up your work to help improve the quality and clarity of your writing using AI and automation where applicable.
Support new initiatives: Contribute to projects that help our sellers comply with evolving policies.
Innovate with Ideas: Bring fresh, bold ideas for how to make our content more compelling and effective

WHAT YOU BRING:

8+ years of demonstrated experience in copywriting and content creation across formats (i.e. emails, video scripts, messaging frameworks, briefs, announcements, landing pages)
Excellent English writing and editing skills with an extremely sharp eye for detail
Experience in CMS is a plus
Experience in e-commerce and a Marketing environment are a plus.
Bachelor’s degree in Communications, PR or a related field
Familiarity with editorial standards and style guides
Strong organizational skills and the ability to manage work independently while keeping projects on track
Experience working with various stakeholders from different areas of expertise (e.g., Legal, Product and Customer Support teams)
Comfortable giving and receiving thoughtful feedback to continuously improve content.
Experience collaborating across regions and time zones; flexibility to support Europe-based colleagues when needed
Proficiency in Google Suite, Slack, Zoom, and other collaboration tools